The Guestbook of Ratingen-Mitte

THE GUESTBOOK OF RATINGEN

English

( 62 people have signed this guestbook since May 29, 2001 )

As our guestbook was effected by spam in last weeks, it is not possible to create new entries directly at the moment.
Please send us your entries for submission via email (see impressum).
Home

AnnaE-mail: biofacharbeit@aol.com
--

Hallo zusammen!
Ich schreibe grade eine Facharbeit zum Thema "Die Dumeklemmerlegende - wissenschaftlich betrachtet". Ich habe allerdings erst sehr wenige Informationen. Es würde mir sehr helfen, wenn Sie mir Informationen zuschicken könnten über die Legende oder auch Stammbäume, in denen der Ratinger Dumen und seine Vererbung auftaucht.
Vielen Dank im Voraus,
Anna Jakobs

Jo die PoLsKa from Ratingen We$t $ide wrote on January 18, 2006, 17:54:

Hey an alle meine Gangster Freunde
Ratingen West ist einfach nur übelst geil man und
und ich will hier auch nicht ausziehen !!
Grüsse alle die mich kennen (Polska kennt doch jeder ;) )
Grüsse die Korpz , ihr seid einfach nur die geilsten!!
West Side 4 ever leutzzzz
Ira meine Süsse ich liebe dich über alles alde !

Ursula Maria Müth from Ratingen wrote on January 6, 2006, 18:49:

E-mail: ursula-mueth@web.de
--

Licht und Liebe wird gesucht in dieser Welt.
Zum Glück gibt es Reiki.
Wer mehr darüber erfahren möchte, bitte melden.
http://www.ursula-mueth@web.de

Hans Goepel from Australien wrote on November 28, 2005, 04:15:

E-mail: hansgoepel@iinet.net.au
--

Jahrgang 43.
Ich wurde in Ratingen geboren. Und möchte gerne mit einer Ratingerin oder mit einem Ratinger Korrespondieren, es ist schwierig jemanden vom Jahrgang 43.
Zu finden der Interesse findet im Computer.
Ich befinde mich in Australien Perth.

Sarah from Ratingen wrote on August 25, 2005, 18:54:

You! Yes you! Come to Ratingen! Here is it wonderful!
Here can you have the best of holidays!!!!!!!!!!!
;-) (:-) :-/

francisco from spanien wrote on July 15, 2005, 19:15:

E-mail: mybigo@hotmail.com
--

wier wurden gerne ihre stadt besuchen

Aiko from Willich wrote on May 10, 2005, 15:27:

E-mail: leesanlove@yahoo.co.jp
--

Guten tag.
Ich heisse Aiko,und ich gehe in die Japanische schule fon Duesseldorf.
Wir machen bald eine Klassenfart,und deswegen wolte ich was ueber Ratingen wissen.
Koenenn sie uns nicht irgentetwas beibringen?
Ich wuerde mich riesig ueber eine Antwort.

hilde schmitt from niederlande wrote on March 26, 2005, 14:01:

E-mail: hcschmitt@home.nl
--

ich bin in ratingen geboren im jahr 1957 und der rundgang auf dem internet gefaellt mir sehr gut

Stephie from Ratingen wrote on March 21, 2005, 13:19:

Musste ich nur mal los werden, Ratingen ist eine sehrgeile Stadt!

Nina from Ratingen wrote on March 6, 2005, 14:48:

E-mail: nina.finkbeiner@brief-online.de
--

Hi ich bin die Nina und ich finde Ratingen voll cool

Chelsey from Missouri wrote on January 12, 2005, 10:37:

Hey I´m Chelsey and come from Missouri!
I have a girlfriend in Germany how loves a boy from Ratingen...his name is Akay oder Ahmed!?
I don`t know....please write in this Book when you know this boy!!!
It`s very important for me...
Thank you sooo much...God bless you!
Chelsey

Naddy from Ratingaaaaaa.... wrote on January 12, 2005, 10:06:

Ahhh....Ramsi, Cetin und Manuell ich liebe euch ja sooooooooo sehr!
Ihr macht die Stadt erst zu etwas besonderem...
Bussi an alle Ratinger...
Eure Naddy

Chris from singapur wrote on January 12, 2005, 10:01:

Hey Leutz.....
Eure City is echt der Hammer und da gehtz voll ab!!!!
Man, ich komm bald mal wieder zu euch und dann steppt der Bär, rockt die Luzi...hahaha
Naja, ich grüße alle ais Ratingen und vorallem Luuuuuuuki ;)
Ihr seid krassitsch...BYE
See Ya
CHRizzzz

Vany from Deutschland wrote on January 9, 2005, 14:00:

Ratingen rulezzz..wohn zwar nich da aber is geil...

francesco troiano from napoli - italy wrote on November 26, 2004, 17:26:

E-mail: francescotroiano@libero.it
--

i search for MICHAELA JUNCKER 1968 from ratingen.
she is an old friend of mine and i'd like to know
something about her now.
please if someone know her, take this message.
thank you.
ciao a tutti.
Yours city is a wonderful place .

Der Ratinger from Ratingen Mitte wrote on November 10, 2004, 18:55:

Ratingen ist schön von den Häusern in der stadt her! die stadt allgemein ist schön da die geschäfte schön nah beieinander liegen! Feiern in Ratingen ist total *******e, ausser dem Moonlight geht hier nichts 0 überhaupt nichts ab. im Liberty kannste nur saufen, da sind ab und zu so möchtegern stripperinnen, tanzen kann man da erst recht nicht drin. Malkasten ist ******* mucke und von jugendlichen nur der letzte rest drin. Manege in Lintorf....... is egal! exestiert für mich gar nicht, Puff da! ein glück ist hier in der nähe das schöne Düsseldorf wo man ordentlich abfeiern kann, aber in Ratingen selbst geht echt null ab. Drogen gibts hier viele, das ist ein vorteil für die cracks! Also hier gibts echt alles wenn man die richtigen Leutz kennt =) Also viel spass noch in der Partymetropole Ratingen !!!!!! Peace

TONI from SPANIEN wrote on October 26, 2004, 11:41:

E-mail: SHIROI@TELELINE.ES
--

GRÜSSE AUS SPANIEN, ICH HABE AUCH IN RATINGEN GELEBT, UND
WERDE AM 1 MAY 2005 MAL WIDER ES BESUCHEN, FREUE MICH RIESIG DRAUF.
TONI (AUS BARCELONA)

Gamze from Meschede wrote on October 19, 2004, 19:41:

E-mail: Crazygirl121@mykwick.de
URL: http://www.overground-style.de.vu
--

Hi!!!!
Ratingen ist wirklich eine schöne stadt
ich grüße alle aus ratingen und besonders akay
Euer akay ist total coooll hat ne geile stmme RESPEKT
mauhhhh byeeeee

LittleBudda from Nordhorn wrote on October 18, 2004, 16:49:

Huhu zusammen!
Suche die Betti mit den Dreads :-) Bist du da oder kennt sie jemand?!
Liebe Grüße

Hans from Perth Australien wrote on August 7, 2004, 06:30:

E-mail: goepelhans@iinet.net.au
--

Zimmer mitten
Ich suchen ein Zimmer in Ratingen für 4 Wochen vom 30 August bis zum 30 September.
Hätte gerne ein Angebot mit Preislage
Hans Goepel

Dirk from Wissen an der Sieg wrote on June 28, 2004, 08:25:

E-mail: negger007@web.de
URL: http://beepworld.de/members37/007dirk
--

Hi Leuts, wolltauch mal rein texten und sagen das Ratingen wenn man dortaufgewachsen ist
nicht schlecht ist.
Ich wohneurzeit in Wissen an der Sieg und halte es nicht aus.
Bin in Ratingen großgeworden und eins könnt Ihr mir glauben es findet
sich so schnell keine andere Stadt die so freundlich ist.
da wo icheit 4 Jahren wohne komme, ist nichts mit klar kommen mitden Leuten.
Naja bin bald wieder da und hoffe ich bekomm so schnell kein
Heimweh mehr. Großan Nordin und Cengiz.
Peace DIRK

Stefan from Ratingen wrote on June 5, 2004, 13:44:

@ gabi gawlik
Ja,ich kenne den Franz Niemann.

Wilhelm Meincke from Ratingen wrote on May 14, 2004, 22:38:

E-mail: meincke@imail.de
--

Hallo Peter,
Glückwunsch zu Deiner interessanten Seite!
Das beste: Ratingen in i-mode!
Gruß
Willi

Andalou from Düsseldorf/NRW wrote on May 12, 2004, 13:06:

Habe zwei Heimaten, bin in Düsseldorf geboren, in Ratingen aufgewachsen
und zur Schule gegangen und lebe heute wieder in Düsseldorf,
missen möcht' ich keine von beiden. Gott sei Dank liegen sie nahe beieinander,
so das man jederzeit schnell in Ratingen ist, wenn Heimweh aufkommt.

gabi gawlik from england wrote on April 14, 2004, 23:28:

Kennt jemand den Franz Nieman?

Dani and Alberto from Madrid wrote on March 22, 2004, 12:47:

Hallo!!!!
We are from Madrid and we stay in Ratingen in a Comenius Proyect.
Now we are in Martin Luther King Schule and preparing our program.
Byeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.

JJ from Ratingen wrote on March 15, 2004, 12:03:

Hallo an alle Ratinger,
ich liebe diese Stadt.

dimitrios katsaros & aristea from griechenland wrote on February 23, 2004, 21:41:

E-mail: katsadimis@yahoo.gr
--

Hallo Ratingen
Wir hatten schoenes Ratingen im August 2003 besucht und wir wollen noch einmal ein Frankenheim Alt Bier auf Eurem Platz trinken.Viele Gruesse an Sie und Hotel "Zum Barbarossa" von sonniges Athen

Stefan von Team Promotions from Ratingen wrote on February 4, 2004, 08:09:

E-mail: TeamPromotion@gmx.de
URL: http://www.teampromotions.de
--

Hallo liebe Mitbürger !
Einen wunderschönen guten Tag und viele Grüße sendet Euch Stefan vom "Freicorps Erich von Falkenhayn" in der St. Augustinus-Schützenbruderschaft Düsseldorf-Eller/Reisholz. Ich bin seit 18 Jahren Gesellschaftsführer der Kompanie und weiß wie schwer es ist auf Krönungsbällen und Schützenfesten ein musikalisches Programm auf die Beine zu stellen, das Alt- und Jung-Schützen gleichermaßen begeistert. Die Lösung: Bezahlbare Künstler (ab 250 Euro) und Bands, die ich selbst engagiert und gesehen habe. Ihre Fotos, Hörproben und Videos findet Ihr auf den Internetseiten www.teampromotions.de Über Euren Eintrag in unser Gästebuch würden wir uns sehr freuen!

Brigitte from Kempen wrote on January 23, 2004, 19:40:

E-mail: Brigitte@vdbvbk.de
--

Hallo,
bin heute mit meiner Tochter Nadine, Neubürgerin in Ratingen,
durch die Fussgängerzone von Ratingen geschlendert.
Es hat uns riesigen Spass gemacht, zumal uns Ratingen-Mitte sehr
gefällt.
Dank Ihrer Homepage bin ich über die Stadt Ratingen gut informiert,
und hoffe, daß Sie auch weiterhin uns hier am Niederrhein mit Ihren
Informationen über und um Ratingen auf dem Laufenden halten.
Wünsche Ihnen weiterhin gutes Gelingen.
Herzl. Grüße vom Niederrhein
Brigitte
Alles Liebe für Nadine und Torsten

Gene Goergen from Sioux City, Iowa, USA wrote on January 17, 2004, 03:08:

E-mail: plumb2r@aol.com
URL: http://hometown.aol.com/plumb2r/
--

Ich habe die Universität in Vermillion,South Dakota besucht. Vermillion ist die Schwesterstadt von Ratingen. Ein Freund von mir hat Verwandte in Ratingen. Sie heißen Micheal und Ute Leifgen.

Tiina Järvinen from Hämeenlinna, Finnland wrote on December 8, 2003, 12:30:

E-mail: borzoi.t@luukku.com
--

Ich habe zweimal in Ratingen besucht und komme wieder in diesen
Woche. Eine schöne Stadt!

Dirk Wallbaum from Ratingen wrote on October 27, 2003, 15:42:

E-mail: dw@ratingenweb.de
URL: http://ratingenweb.de
--

Schön, dass es so viele Ratinger gibt, die etwas für ihre Stadt tun. Bitte besuchen sie auch
ratingenweb.de, das unabhängige Kulturmagazin für Ratingen.
Veranstaltungen, Berichte, Künstlerportaits und Stadtgeschichte von Ratingern für Ratinger.

Suave from Ratingen wrote on October 27, 2003, 01:37:

E-mail: West@ratingen.de
--

Wow man ratingen ist eigendlich vol cool viele berühmte
wohnen hier z.B. sandy die sch***** dann akay der wankster
und natürlich ICH der beste cs spieler :). Nadann mach
weiter so ratingen. West 4 ever !

Jeán from Charleroir Belgique wrote on October 8, 2003, 15:02:

Halo
Ich hate die ere ratingen vor ein par monat zu besuchen. ratingen ist ein schöne stadt. besonder die instadt
Auch der umgebung war schon
Jeán Luté
Charleroir

Tobi from Ratingen wrote on September 28, 2003, 16:26:

E-mail: tobi@mitten-in-ratingen.de
URL: http://www.mitten-in-ratingen.de
--

Ich beglückwünsche Sie zu Ihrer gelungenen Webseite und wünsche weiterhin viel Erfolg. Über einen Besuch meiner Initiative www.mitten-in-ratingen.de würde ich mich freuen.

Sabine from Gifhorn / Niedersachsen wrote on September 26, 2003, 23:21:

E-mail: salue@binesa.de
--

Hallo, habe Ratingen leider erst einmal besuchen können und noch nicht
so viel gesehen. Aber die Ratinger sind ein freundliches Völkchen und
werden mir in guter Erinnerung bleiben. Auf bald!
P.S. Viele Grüsse an Gudrun, Kai und Heiko! Hoffe, wir sehen uns bald mal wieder im schönen Lintorf!

Lucas Marius B. from Düsseldorf wrote on September 12, 2003, 01:05:

E-mail: www.ingobauer@yahoo.com
--

Ich wurde in der schönsten Stadt der Welt geboren,
habe am Nachtigallenweg 1 gewohnt und seid meinem Auszug
nach Düsseldorf-Oberkassel gemerkt wie sehr ich doch an der
Stadt Ratingen hänge. Nicht um sonst komme ich einmal pro
Woche, mindestens in der Heimat vorbei.Alle Anwohner
Ratingens sind zubeneiden dafür, dass sie in der
Kulturmetropole meiner Meinung nach ganz NRW`s, in der von
soviel Natur umgebenen Stadt die aus allen Richtungen
der Verkehrsanbindungen zentral liegt, die modern und alt
miteinander verbindet, aber trotz all dem Flair und Scharm
verträumt wirkt und Einwohner nennen können.Und zu guter
letzt möchte ich den Karnevalszug loben, der Jahr für Jahr
durch die Straßen Ratingens rollt und jedermann ein Lachen
entraupt. Ein GROßES Lob an die Regierung Ratingens!!!

Raphael Hillus from Ratingen-Mitte wrote on February 4, 2003, 16:23:

E-mail: raphaelhillus709@msn.com
--

Ich finde Dise Wbsite sehr toll und das wir eine eigene Wbsite haben hier in Ratingen-Mitte

Rob Goldbach from Wageningen, Niederlande wrote on January 3, 2003, 12:04:

E-mail: Rob.Goldbach@wur.nl
URL: http://www.dpw.wageningen-ur.nl/viro/organization/rgoldbach.html
--

Mit hilfe von Herrn Peter Jonas habe Ich jetzt fastgestellt das die Daniel-Goldbach-Strasse in Ihre Gemeinde benennt ist nach einer meine Vorfahren.
Hier unten sehen Sie die Stammbaum der Familie Goldbach, mit meine Nahme (Robert Willem Goldbach, geb. 09-08-'49) gans unten.
Ich Wohne jetzt in Wageningen, Niederlande.
Fuer kontakte biete mailen Sie:
Rob.Goldbach@wur.nl
Viele Grusse,
Rob Goldbach

Micha from Ratingen wrote on December 25, 2002, 03:14:

E-mail: michpfeiffer@aol.com
URL: http://www.mops-greta.de
--

klasse homepage,
wir wünschen schöne weihnachten und ein gesundes neues jahr.
diese homepage wird natürlich auf unserer verlinkt.
gruß greta

Markus from Niedereschach / Schwarzwald wrote on December 18, 2002, 10:16:

E-mail: Webmaster@Ice-Turtles.de
URL: http://www.Ice-Turtles.de
--

Hello !!
Jag önskar Dig Er en riktigt God Jul och ett Gott Nytt Ar !!
We wish u all the best for the future and happy X-mas and a happy New Year !!
Wir wünsche euch allen frohe Weihnachten und ein gesundes und friedliches neues Jahr !!
Braunschweig Turtles
German Woman Ice Hockey-Team
http://www.Ice-Turtles.de

Michael Voigtmann from z.Z.Taiwan/Taipei wrote on November 16, 2002, 12:49:

E-mail: michael.voigtmann@freenet.de
--

Hallo Ratinger
am meisten vermisse ich ein köstliches Alt Bier und dazu ein leckeres Mettbrötchen.
Schönen Gruß aus Taipei

Martin from ratingen wrote on November 15, 2002, 12:37:

E-mail: smareschadll@web.de
--

Ich suche von meiner Schülerzeitung aus die Feuerwer
Ratingen und kann sie im Internet nicht finden und jetzt
guck ich einfach mal auf eurer Seite und hoffe das ich sie
heir finde.

ForeverRatingen from Ratingen-Ost wrote on November 11, 2002, 18:19:

Ratingen ist die beste Stadt in der ich je gewohnt hab.Leider zieht einer meiner besten Freunde bald nach Rheinberg (pfui). Ich kenn auch viele nicht Ratinger die schon mal hier waren die sagen:Hier würde ich auch gene wohnen.

Horst Strack from Ratingen/Wülfrath/Ratingen wrote on October 22, 2002, 14:22:

E-mail: Strack01@GMX.NET
--

Hallo Ihr lieben Ratinger !
Ab 01.01.2003 wohne ich wieder in Ratingen(Gott sei Dank).
Mit freundlichen Grüßen: Horst Strack
Dann suche ich natürlich eine Arbeit in Ratingen.
Fragen bitte unter: Strack01@GMX.NET

linussnoopylinus from Ratingen-Homberg wrote on October 4, 2002, 12:01:

E-mail: linussnoopylinus@gmx.de
--

Hallo und liebe Grüße aus dem schönen Homberg!

kalle from Düsseldorf wrote on September 14, 2002, 19:57:

E-mail: hsfe@freenet.de
--

Suche "Susanne Abderhalden" war früher oft im Moonlight Ratingen
haben uns vor jahren aus den Augen verloren:
Wer kennt Susanne und weiß wie ich sie wieder finde??

mileydis from cuba zur zeit in ratingen homberg wrote on August 6, 2002, 01:27:

E-mail: cubaweb@kubaweb.de
URL: http://www.kubaweb.de
--

hallo und guten tag,
ich möchte mit einer gleichgesinnten deutsch lernen.
oder sie spanisch.
telefonkontakt möglich. am besten aus raingen oder homberg
saludos mileydis
cubaweb@kubaweb.de

Big Wolf from Olching bei Minga wrote on July 15, 2002, 14:41:

E-mail: fireblade74@gmx.de
URL: http://www.wolfis-seite.de
--

Big Wolf was here!!!
Visit my imode-sides!!!
=>> http://home.eplus-online.de/schredl/imode.htm

Amoroso21 from ratingen wrote on July 1, 2002, 21:35:

ich hoffe der 1 live party service in der ratinger eissporthalle hat der stadt ratingen oder sogar möglichen investoren
ein licht aufgehen lassen um mehrere veranstaltungen für UNS jugendliche zu organisieren.
Ich denke mal schon das eine neue disko ziemlich zahlreich besucht werden würde!
mfg
Amoroso

Hiroshi SOGA from Japan wrote on June 27, 2002, 05:55:

E-mail: h-soga@olive.zero.ad.jp
--

Hallo! Mein Name ist SOGA.
Ich bin ein Japaner und schicke diesen e-brief aus Japan.
Wissen Sie Japan? Japan ist ein Land, das I-Mode hergestellt
hat.....
Ich habe diese Homepage zufaellig gefunden.
Ich wohnte in Ratingen, Brunostr. 13, seit 1990 - 1994.
Wie Sie wissen, findet WM 2002 hier in Japan und Korea statt.
Meine Familie fern fast jeden Tag fern und erwarten wir das
Finale (Deutschland gegen Brasilien) am 30.6!!

hallo from ratingen.... wrote on May 23, 2002, 13:43:

E-mail: hallo@web.de
--

hallo ich hasse ratingen und alles was darin lebt naja nicht alle aber ich finde es ******e das alle discos zu gemacht haben ausser den kinderpuff manege also bis denn ihr hallo

Thomas Korzekwa from Ratingen Ost wrote on May 11, 2002, 15:54:

E-mail: thomas@korzekwa.de
URL: http://www.korzekwa.de
--

Hallo,
wunderbar die Seite - habe sie zum ersten mal über
I-Mode betrachtet! Klasse, dass UNSERE Stadt I-Mode
fähig ist!
Gruss
Thomas Korzekwa

ludger cramer from Duisburg wrote on May 6, 2002, 14:28:

E-mail: ludger.cramer@eplus.de
--

Hallo !
Finde ich echt klasse das es jetzt auch schon solche Seiten in I-Mode Format gibt.
Leider ist das Gästebuch noch nicht richtig angepasst :-(
Ich wünsche mir mehr solcher Seiten
Tschau
Ludger
--------------
Antwort vom Webmaster: Das Gästebuch wurde inzwischen angepaßt.

MrNiceGuy4Real from München wrote on May 2, 2002, 21:58:

E-mail: junoon75@gmx.de
--

Eine sehr interessante Stadt, die ich mir wohl in nächster Zeit ansehen sollte.
Obwohl ich sehr weit entfernt wohne :-).
Aber es gibt einen guten Grund, sich die Stadt auf jeden Fall anzusehen.
Gruss an Alle Ratingen-Einwohner, ganz speziell einen davon,
möchte ich ganz herzlichst Grüssen! Den Namen kann ich leider nicht verraten.
Bis dann!
MrNiceGuy4Real

Seeger, Mario from Helmstedt wrote on February 17, 2002, 22:09:

E-mail: SeegerMario@aol.com
--

Ihr habt eine schöne Stadt

GUITARGOD from gewandert wrote on January 31, 2002, 21:56:

URL: http://www.GUITARGOD.de
--

Danke peter für deinen gbook eintrag! ich finde es gut dass du hier auf dieser site warst!
warum is ratingen so verdammt klein?

Tom from Lintorf wrote on November 6, 2001, 17:44:

E-mail: iwanneflysohigh@gmx.net
--

Hey, das ist ja mal eine gelungene Seite. Dabei dachte ich, dass es nichts anderes als die langweilige www.ratinge.de - seite gäbe...
Der I-Punkt wäre noch ein Forum, wo man eventuelle Probleme in und um Ratingen ansprechen und vorallem ausdiskutieren könnte... grüsse nach Mitte!
Tom

Ernst Käbisch from Ratingen wrote on October 25, 2001, 12:39:

E-mail: ernstkaebisch@aol.com
URL: http://www.st-peter-und-paul-ratingen.de
--

hallo Peter Jonas,
die Seite finde ich prima, sehr übersichtlich gestaltet
und vor allem macht es Spass, auf ihr zu verweilen.
Besten Dank auch fuer den Eintrag des Links von unserer
Seite: http://www.st-peter-und-paul-ratingen.de
weiter so

Thomas Korzekwa from Ratingen wrote on August 24, 2001, 23:38:

E-mail: webmaster@herzjesu-ratingen.de
URL: http://www.herzjesu-ratingen.de
--

Hallo zusammen,
schöne Seite hier! Und danke für den Link-Eintrag!!!
Bin erst der 2te im Gästebuch, werden aber bald w*****einlich mehr!
Bis dann mal...
MfG
Thomas Korzekwa
www.korzekwa.de

S.Miller from Ratingen-Hösel wrote on May 29, 2001, 17:04:

E-mail: webmaster@hoesel-info.de
URL: http://www.hoesel-info.de
--

Herzlichen Glückwunsch zu der gelungen Ratingen Site
und viel Erfolg, wünscht das gesamte www.Hoesel-Info.de Team !
Uns gefällt Eure Site sehr gut und vielleicht
(Berührungspunkte gibt es ja genug), haben wir mal das Vergnügen
etwas gemeinsam für unsere Stadt im Internet zu verwirklichen.
Auf eine gute Zusammenarbeit.
Stephan Miller webmaster@hoesel-info.de